Subscribe to RSS Feed

Tuesday, 16 June 2009

Il Giardino Dei Finzi Contini

Il Giardino Dei Finzi Contini
Un outside di Vittorio De Sica. Con Fabio Testi, Helmut Berger, Dominique Sanda, Lino Capolicchio, Romolo Valli.Edoardo Toniolo, Ettore Geri, Cinzia Bruno, Alessandro D'Alatri, Raffaele Curi, Franco NebbiaDrammatico, Ratings: Kids+16, durata 95 min. - Italia 1970Dal romanzo (1962) di Giorgio Bassani: Ferrara, anni '30, la dolce vita di Mic`ol e altri giovani borghesi della comunit`a ebraica si trasforma in tragedia con le leggi razziali fasciste e lo scoppio della guerra. Highest achievement illustrativo di cartapesta e di una ruffianeria sentimentale che sfiora il cinismo. Franoso nella costruzione drammatica, `e imperdonabilmente approssimativo nello svolgimento temporale, inetto nella rievocazione dell'epoca, zeppo di incongruenze e svarioni. Persino la scelta e direzione degli attori sono al di sotto del decoro consueto a De Sica. Oscar 1971 per il miglior outside straniero. (MyMovies)Contrariamente al romanzo di Bassani, il outside diretto da De Sica non utilizza la tecnica dell'Io narrante, che per il romanzo viene dalla critica rapportato allo stesso Bassani. Tuttavia, pur seguendo il regista una narrazione filmica tutta dialogativa, l'Io narrante del romanziere harmonize col ruolo del protagonista Giorgio (Lino Capolicchio).Nella Ferrara degli anni 1938-43, Giorgio `e un amico d'infanzia di Mic`ol Finzi-Contini (Dominique Sanda), e frequenta insieme ad altri amici ebrei il giardino della loft Finzi-Contini, dove `e allestito un campo di tennis, dopo che le inclined leggi razziali hanno escluso gli ebrei dai circoli del tennis.La famiglia ebrea dei Finzi-Contini `e alto borghese, mentre Giorgio rappresenta un ebreo piccolo borghese dal cognome anonimo, e questa differenza di classe `e un fattore che solo apparentemente non condizioner`a l'amicizia e l'amore fra due giovani: il modesto Giorgio e la ricca Micol.Giorgio `e un assiduo frequentatore della loft, in quanto amico di infanzia di Micol, pur avendo frequentato an assortment of scuole, lui quella pubblica e lei una ricca scuola privata. Entrambi stanno per laurearsi, ma Giorgio si innamora di Micol nella loft di Ferrara quando `e troppo tardi, passati alcuni mesi dopo che lei era disposta a concedersi. Egli rimane col rimpianto di non essere stato capace di approfittare di quella occasione quando erano soli dentro una carrozza custodita in una rimessa del giardino.Quando Giorgio confessa il suo amore, lei `e laureata dopo una permanenza di alcuni mesi a Venezia, e lo respinge senza svelargli il vero motivo, che `e il fatto di essere attratta da un giovane italiano comunista, Giampiero Malnate (Fabio Testi), amico comune, col quale segretamente ha stretto una relazione. La crisi di Giorgio, quando si sente tradito in amicizia ed in amore, viene travolta nelle vicende storiche della persecuzione razziale fascista, divenuta pressante con la seconda guerra mondiale.Tutti i giovani ebrei che frequentano la loft vengono arrestati nel 1943, dopo la morte di Giampiero Malnate, al fronte nella campagna di Russia, e la morte di Alberto Finzi Contini (Helmut Berger), gracile fratello di Micol, sepolto nella cappella monumentale della famiglia ferrarese.L'epilogo drammatico della deportazione di Micol e dell'intera famiglia Finzi-Contini, livella definitivamente il destino e le differenze sociali tra la famiglia alto-borghese ed il resto della comunit`a ebraica ferrarese, accomunandoli tutti nell'orrore della deportazione e della morte in un campo di concentramento.In una delle ultime scene, quando le famiglie ebree rastrellate vengono portate nella scuola elementare vicino al castello Estense prima di essere inviate nel campo di concentramento in Germania, Micol e la nonna Regina (Inna Alexeievna), detach dagli altri si ritrovano con il padre (Romolo Valli) di Giorgio, che si prende cura di loro, chiudendo cos`i il cerchio affettivo tra la ragazza e il figlio, innamorato di lei ma rifiutato.Contrariamente al romanzo di Bassani, il outside diretto da De Sica si chiude con l'episodio della deportazione. Nel romanzo, Giorgio, fuggito in pace all'estero, racconter`a la storia della sua giovinezza e del suo primo amore impossibile, rievocando i fatti a distanza di 14 anniIl soggetto, tratto dal Romanzo omonimo di Giorgio Bassani, sviluppa in maniera approfondita il clima di passivit`a e annichilimento delle comunit`a borghesi italiane di religione ebraica, profondamente legate agli ideali liberali dell'Italia prefascista e semplicemente incredule della possibilit`a di venire realmente perseguitate nel loro stesso paese per la sola ragione di un lessons differenteInizialmente Giorgio Bassani cooper`o alla stesura dei dialoghi e della sceneggiatura del outside. Ma dopo alcuni disaccordi e malintesi, Bassani e De Sica entrarono in aperto conflitto, e lo scrittore chiese ed ottenne che venisse tolto il suo nome dai titoli di stop press del outside.La pellicola vinse l'Orso d'Oro al Ball di Berlino nel 1971 e il Premio Oscar al miglior outside straniero nel 1972.Per il giardino `e stato utilizzato quello di una Farmhouse presso Roma, la Farmhouse Finzi-Contini invece `e la loft Litta-Bolognini di Vedano al Lambro, adiacente al parco di Monza.L'ingresso del giardino nel outside `e veramente a Ferrara, in Corso Ercole I d'Este, vicino a dove l'aveva immaginato Bassani, ma in realt`a si tratta dell'ingresso del Parco Pubblico Massari. Gli altri esterni sono stati girati a Ferrara; da notare sono il castello Estense e le mura cittadine, il Palazzo dei Diamanti e anche alcune celebri vie. (WIKIPEDIA)Line up name: [DivX - ITA] Vittorio De Sica - Il giardino dei Finzi Contini - 1970.aviLine up size:698.33 MB

Credit: about-world-religions.blogspot.com